Per convertire un file cdr in iso basta

 makehybrid -iso -joliet -o "cdrfile" "isofile"

deve essere eseguito come root.